
羊咩咩 & 咩咩羊
被动:普攻造成50/80/140 (
)额外魔法伤害。主动:获得持续3秒的100/275/460 (
)护盾值,并为友军提供持续至战斗结束的10%法术加成。
额外伤害:80 (
) [50/80/140]
护盾值:275 (
) [100/275/460]
Passive: Attacks deal 50/80/140 (
) bonus magic damage.Active: Gain 100/275/460 (
) Shield for 3 seconds and grant allies 10% Ability Power for the rest of combat.
Bonus Damage: 80 (
) [50/80/140]
Shield: 275 (
) [100/275/460]

丽桑卓
向当前目标投掷一个碎片,对命中的首个敌人造成250/375/600 (
)魔法伤害。在命中首个目标后或到达它的飞行终点时,匕首会爆炸,对附近的目标们造成50/75/115 (
)魔法伤害。 Hurl a shard towards the current target, dealing 250/375/600 (
) magic damage to the first target it hits. After hitting its initial target or at its final destination, the dagger explodes dealing 50/75/115 (
) magic damage to nearby targets. 
亚托克斯

伊泽瑞尔

内瑟斯
Transform for 6 seconds, temporarily gaining 300/400/600 max Health, entering {{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}}, and dealing 44/70/115 (
) magic damage to adjacent enemies each second.
Bonus Health
[300/400/600]
Damage: 70 = 2% max
+ 45 
[30/45/70]

凯特琳

提莫
被动:普攻造成30/45/100 (
)额外魔法伤害,并在6秒内持续造成额外的70/105/190 (
)可叠加魔法伤害。敌人的层数达到5或以上时,【提莫】进入{{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}}状态。主动:获得150%攻击速度,持续3次普攻。
额外伤害:45 (
) [30/45/100]
剧毒伤害:105 (
) [70/105/190]
Passive: Attacks deal 30/45/100 (
) bonus magic damage and an additional 70/105/190 (
) stacking magic damage over 6 seconds. While an enemy has 5 or more stacks, Teemo is in {{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}}.Active: Gain 150% Attack Speed for 3 attacks.
Bonus Damage: 45 (
) [30/45/100]
Poison Damage: 105 (
) [70/105/190]

波比
双抗:25 (
) [15/25/60]
木灵护盾:160 (
) [125/160/210]
获得护盾的友军数量:1 = 1x
Defenses: 25 (
) [15/25/60]
Meep Shield: 160 (
) [125/160/210]
Allies Shielded: 1 = 1 per 

泰隆

科加斯
Deal 266/391/601 (
) magic damage to the lowest Health enemy in range and permanently gain 12/18/33 maximum Health. If this kills them, permanently gain 30/40/70 maximum Health instead.
Health Per Cast:
[12/18/33]
Health On Kill:
[30/40/70]
Damage: 391 = 8%
+ 290% 
[210/290/420]

维迦
迷你木灵:2 = 2x
迷你伤害:47(
) [31/47/70]
Mini Meeps: 2 = 2 per 
Mini Damage: 47 (
) [31/47/70]

蕾欧娜

贝蕾亚
被动:每损失1%生命值,获得2/2/2.5% (
)攻击速度。主动:对目标造成120/180/285 (
)物理伤害,如果目标是坦克,则此伤害提升50%。
攻击速度:
[2/2/2.5]
额外坦克伤害 = 50% x 180 (
) Passive: For every 1% missing Health, gain 2/2/2.5% (
) Attack SpeedActive: Deal 120/180/285 (
) physical damage to the target, increased by 50% if they're a tank.
Attack Speed: 
[2/2/2.5]
Bonus Tank Damage = 50% of 180 (
) 
雷克塞
伤害:120 (
) [80/120/180]
Damage: 120 (
) [80/120/180]

卑尔维斯

古拉加斯

小木灵
治疗:567 = 8%
+ 430 
[380/430/600]
伤害:240 (
) [160/240/360]
治疗和护盾:12% = 12% x 
Healing: 567 = 8%
+ 430 
[380/430/600]
Damage: 240 (
) [160/240/360]
Healing and Shielding: 12% = 12% x 

格温
被动:普攻造成魔法伤害。格温在瞄准一个50%生命值以下的敌人时处于{{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}}状态。主动:冲刺至一个附近的格子,剪击生命值百分比最低的那个敌人,对其造成155/235/440 (
)魔法伤害,并对一个锥形范围内的敌人们造成75/110/215 (
)魔法伤害。若此技能击杀了一名敌人,则冲刺并再次剪击,造成65%伤害!
伤害:220(
) [155/235/440]
范围伤害:110 (
) [75/110/215]
Passive: Attacks deal magic damage. Gwen is in {{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}} while targeting an enemy below 50% Health.Active: Dash to a nearby hex to snip the lowest percent Health enemy, dealing 155/235/440 (
) magic damage to the target and 75/110/215 (
) magic damage to enemies in a cone. If this kills, dash and snip again at 65% damage!
伤害:235(
) [155/235/440]
Area Damage: 110 (
) [75/110/215]

派克

潘森

纳尔

金克丝

阿卡丽
次要伤害:26 = 40% x 65 (
) 新星特攻 伤害:18 (
) [14/18/25]
Secondary Damage: 26 = 40% of 65 (
) N.O.V.A. Damage: 18 (
) [14/18/25]

俄洛伊

卡莎
<tftPassive>被动:</tftPassive>参与击杀后,获得10法力值。<tftActive>主动:</tftActive>对当前目标附近的一个半径2格的范围发射16颗飞弹,每颗造成33/50/79 (
)物理伤害。 <tftPassive>Passive:</tftPassive> On takedown, gain 10 mana.<tftActive>Active:</tftActive> Fire 16 missiles in a 2-hex radius around the current target, dealing 33/50/79 (
) physical damage each. 
厄加特
霰弹枪伤害:125 (
) [85/125/200]
护盾值:175 (
) [150/175/200]
Shotgun Damage: 125 (
) [85/125/200]
Shield: 175 (
) [150/175/200]

厄运小姐
登场【厄运小姐】即可在【神谕模式】、【挑战者模式】、以及【魔术师模式】中选择一个以供她激活。所选的模式会决定她的技能和羁绊。
Field Miss Fortune to choose whether she activates Conduit Mode, Challenger Mode, or Replicator Mode. The chosen mode determines her ability and her trait.

奥恩
被动:对战开始时,锻造一件临时成装。如果已经装备了3件装备,则转而在这场对战内将一件随机成装升为光明版。主动:获得125/200/500(
)护盾值,持续3秒。随后呈锥形喷吐火焰,造成180/270/430(
)魔法伤害。在身上的任意护盾失效之后,【奥恩】进入{{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}}状态,持续2.5秒。 Passive: On combat start, forge a temporary completed item. If 3 items are already equipped, a random completed item becomes Radiant this combat instead.Active: Gain 125/200/500 (
) Shield for 3 seconds, then breath fire in a cone dealing 180/270/430 (
) magic damage. After any Shield on Ornn expires, Ornn enters {{TFT17_SpaceGroove_TheGroove}} for 2.5 seconds. 
拉亚斯特

璐璐
被动:每局游戏都会获得一个不同的次要效果,基于【观星者】的星座。主动:从天空中召唤某物,对3名附近敌人造成150/225/360 (
)魔法伤害并且基于这局游戏的【观星者】星座来造成一些特殊效果。 Passive: Gain a different secondary effect each game based on the Stargazer constellation.Active: Call down something from the sky, dealing 150/225/360 (
) magic damage to 3 nearby enemies and do some special effect based on this game's Stargazer Constellation. 
茂凯
被动:从所有来源获得50%额外最大生命值。主动:在目标处汇聚一个X形藤蔓,对每个命中敌人造成100/150/225 (
)魔法伤害并使其晕眩1.5/1.5/1.75秒。新星特攻:向前派出一波龙潮,使所有敌人晕眩1.5/1.5/1.75秒。战斗结束前,【茂凯】的普攻造成132/238/428 (
)额外物理伤害。
新星特攻伤害:158 = 8% (
) Passive: Gain 50% more max Health from all sources.Active: Converge an X-shape of vines on the target, dealing 100/150/225 (
) magic damage to each enemy hit and Stunning them for 1.5/1.5/1.75 seconds. N.O.V.A. Strike: Send forth a wave of dragons that stun all enemies for 1.5/1.5/1.75 seconds. For the rest of combat, Maokai's attacks deal 132/238/428 (
) bonus physical damage.
N.O.V.A. Stun Duration:
[1.5/1.5/1.75]
N.O.V.A. Damage: 238 = 12% (
) 
莎弥拉
被动伤害:
[10/15/25]
被动伤害:83 = 68 (
) + 15 (
) [45/68/115]
Passive Damage: 
[10/15/25]
Passive Damage: 83 = 68 (
) + 15 (
) [45/68/115]

菲兹
冲刺伤害:210 (
) [140/210/310]
撕咬伤害:395 (
) [185/280/445]
Dash Damage: 210 (
) [140/210/310]
Chomp Damage: 395 (
) [185/280/445]

阿萝拉
开启一个2格的裂隙,将目标困于其中,对裂隙内的敌人进行4秒黑客攻击,对每个敌人造成80/120/190 (
)魔法伤害,并额外造成由被命中的敌人们分摊的400/600/960 (
)魔法伤害。被黑客攻击的敌人将存储其承受伤害的10%。黑客攻击结束时,目标将承受等同于已存储伤害的真实伤害。黑客攻击会在能够击杀目标时提前结束。
伤害:120
[80/120/190]
分摊伤害:600 
[400/600/960]
Open a 2 hex rift containing the target, Hacking enemies within for 4 seconds and dealing 80/120/190 (
) magic damage to each, plus 400/600/960 (
) magic damage split between all enemies hit.Hacked enemies store 10% of all damage they take. When the Hack ends, they take true damage equal to the stored damage. The Hack ends early if it would kill the target.
Damage: 120 
[80/120/190]
Split Damage: 600 
[400/600/960]

黛安娜
攻击附带伤害:78 (
) [52/78/135]
法球伤害:90 (
) [60/90/160]
Damage on attacks: 78 (
) [52/78/135]
Orb Damage: 90 (
) [60/90/160]

乐芙兰
被动:普攻转而造成66/99/250 (
)魔法伤害。主动:召唤5个复制体,伴随攻击5次,从而造成25/25/150%伤害。发动最终攻击时,复制体发射一枚飞弹,造成95/145/750 (
)魔法伤害。
普攻伤害:99 (
) [66/99/250]
箭矢伤害:145 (
) [95/145/750]
Passive: Attacks deal 66/99/250 (
) magic damage instead.Active: Summon 5 clones that attack alongside for 5 attacks, dealing 25/25/150% damage. For their final attack, clones fire a bolt that deals 95/145/750 (
) magic damage.
Attack Damage: 99 (
) [66/99/250]
Clone Damage Multiplier:
[25/25/150]
Bolt Damage: 145 (
) [95/145/750]

努努和威朗普

千珏
狼灵伤害:
[10/15/100]
狼灵伤害:190 = 175 (
) + 15 (
) [115/175/900]
箭矢伤害:1.15 (
) [75/115/600]
Passive: Attacks and Abilities mark the target. When an enemy reaches 3 marks, Wolf consumes the marks, dealing 125/190/1000 (
) physical damage. Active: Jump up to 1 hex away and fire arrows at the nearest 3/3/5 targets, each dealing 0.75/1.15/6 (
) physical damage. N.O.V.A. Strike: Gain 15% Damage Amp. Now and every 4.5 seconds after, add a mark to all enemies.
Wolf Damage: 
[10/15/100]
Wolf Damage: 190 = 175 (
) + 15 (
) [115/175/900]
Arrow Damage: 1.15 (
) [75/115/600]

卡尔玛

塔姆

娜美

库奇
导弹伤害:
[5/7/24]
导弹伤害:49 = 42
+ 7 
[28/42/280]
木灵冷却时间:64 = 8 x (1 - 10%x
) 木灵伤害:165 (
) [110/165/900]
Missile Damage: 
[5/7/24]
Missile Damage: 49 = 42
+ 7 
[28/42/280]
Mega Damage: 172 = 350% of 49
Meep Cooldown: 64 = 8 reduced by 10% per 
Meep Damage: 165 (
) [110/165/900]

拉莫斯
护盾值:825 (
) [675/825/2000]
伤害:
[50/75/700]
伤害:120 = 75
+ 75% 
[50/75/1100]
伤害减免:3 = 3x
触发伤害:18 = 30%
x
[20/30/500]
Shield: 825 (
) [675/825/2000]
Damage: 
[50/75/700]
Damage: 120 = 75
+ 75% 
[50/75/1100]
Damage Reduction: 3 = 3 per 
Proc Damage: 18 = 30%
per 
[20/30/500]

易
被动伤害:105 (
) [70/105/550]
飞弹伤害:
[20/30/200]
投影伤害:115 = 85
+ 30 
[55/85/600]
Passive Damage: 105 (
) [70/105/550]
Projection Damage: 
[20/30/200]
Projection Damage: 115 = 85
+ 30 
[55/85/600]

超级机甲

锐雯
Attack Damage: 115 (
) or 115 (
) [75/115/300]
Shield: 150
[100/150/1200]
Damage: 150 (
) or 150 (
) [100/150/1000]
Wave Damage: 270 (
) or 270 (
) [180/270/2000]

劫
在目标身后创造一个分身,其最大生命值降低25/35/40%且法力消耗提高30。分身会继承本尊的装备、属性和当前生命值,并且可以施放【量子克隆】。
Create a clone behind the target with 25/35/40% reduced max Health and 30 increased Mana cost. The clone inherits its creator's items, stats, and current Health, and can cast Quantum Clone.

娑娜
伤害:450 (
) [300/450/999]
撕扯伤害:180 (
) [120/180/999]
猛砸伤害:1100 (
) [720/1100/9999]
Damage: 450 (
) [300/450/999]
Rip Damage: 180 (
) [120/180/999]
Slam Damage: 1100 (
) [720/1100/9999]

布里茨
雷电伤害:90 (
) [60/90/150]
上勾拳伤害:225 (
) [150/225/999]
爆炸伤害:265 (
) [175/265/5000]
Bolt Damage: 90 (
) [60/90/150]
Uppercut Damage: 225 (
) [150/225/999]
Explosion Damage: 265 (
) [175/265/5000]

格雷福斯
被动伤害:30 = 33% x 90 
次要伤害:
[30/45/777]
次要伤害:245 = 200
+ 45 
[135/200/3333]
Passive Damage: 30 = 33% of 90 
Secondary Damage: 
[30/45/777]
Secondary Damage: 245 = 200
+ 45 
[135/200/3333]

烬
被动:【烬】的攻击速度固定为0.9/0.9/1.4,并将每1%额外攻击速度转化为0.75额外物理加成。主动:召唤4个幽魂之手,在接下来4次攻击与【烬】一同射击。每个幽魂之手每次射击造成45/68/688 (
)物理伤害。最后一击造成244%额外伤害,并穿透敌人最多的那一条直线,每命中一个目标,这个伤害就衰减44%。
Passive: Jhin has a fixed attack speed of 0.9/0.9/1.4 and converts every 1% of bonus Attack Speed into 0.75 bonus Attack Damage.Active: Summon 4 spectral hands that fire alongside Jhin for the next 4 attacks. Each hand deals 45/68/688 (
) physical damage per shot. The final shots deal 244% more damage and pierce through the most enemies in a line, dealing 44% reduced damage per target hit.
Attacks Per Second: 0.9
[0.9/0.9/1.4]

菲奥娜
被动:每2次普攻,显露目标的一个破绽。如果存在一个破绽,则冲刺并攻击该破绽以造成37/56/777 (
)额外真实伤害,并回复相当于15%造成伤害的生命值。主动:显露目标的6个破绽,并迅速攻击所有破绽。若目标阵亡,则剩余破绽将传递给相距最近的那个敌人。在攻击最后一个破绽时,创造一个半径2格的光环,为其中的友军回复200/250/999 (
)生命值,持续5秒。
破绽伤害:56 (
) [37/56/777]
光环治疗:250 (
) [200/250/999]
Passive: Every 2 attacks, reveal a Vital on the target. If a Vital exists, dash to attack it dealing 37/56/777 (
) bonus true damage and heal for 15% of the damage dealt.Active: Reveal 6 Vitals on the target and quickly attack them all. If the target dies, remaining Vitals transfer to the nearest enemy. Upon striking the final Vital, create a two hex aura that heals allies within for 200/250/999 (
) over 5 seconds.
Vital Damage: 56 (
) [37/56/777]
Aura Healing: 250 (
) [200/250/999]

薇古丝
被动:【薇古丝】每次攻击时,【黑影】就会打击一个附近的敌人,造成27/40/250 (
)魔法伤害。每当一个敌人被【黑影】击中5次时,【黑影】就会再次打击这个敌人。主动:【黑影】进行3次强化打击,转而造成130/195/1000 (
)魔法伤害。
打击伤害:40 (
) [27/40/250]
强化打击伤害:195 (
) [130/195/1000]
Passive: Every time Vex attacks, Shadow strikes a nearby enemy, dealing 27/40/250 (
) magic damage. Whenever an enemy is struck 5 times by Shadow, Shadow strikes them again.Active: Shadow launches 3 empowered strikes, dealing 130/195/1000 (
) magic damage instead.
Strike Damage: 40 (
) [27/40/250]
Empowered Strike Damage: 195 (
) [130/195/1000]

军工1号
参与对战后,打开一个武器库为你最强大的【格雷福斯】购买*永久*【升级】。每有3个【升级】,后续【升级】都将多需要1回合。 After participating in combat, open an armory to purchase a permanent upgrade for your strongest Graves.Every 3 upgrades, future upgrades will take an additional round. 
命运祭司
每3回合,【塔姆】都会提供一个奖励!
Every 3 rounds, Tahm Kench grants a reward!

堡垒卫士

天煞
【劫】仅可通过强化符文【天煞灭影:劫】获得。当至少有1个影分身存活时,【劫】额外获得40%物理加成。 Zed is obtained from the Invader Zed augment.While at least one clone is alive, Zed gains 40% bonus Attack Damage. 
太空律动
(1) 【太空律动】舞者们能够进入~太~空~律~动~。当进入这种状态时,他们获得攻击速度和最大生命值回复,你的队伍每有1名【太空律动】舞者还会进一步提升该加成。
(3) 所有【太空律动】舞者在对战开始时进入~太~空~律~动~,持续4秒。
(5) 在~太~空~律~动~状态中每秒会获得5%可叠加的物理加成和法术加成。
(7) 提升这些加成10%!
(10) ~跟~着~节~奏~动~起~来~!
(1) Groovians can enter The Groove. While in it, they gain Attack Speed and max Health Regen, increased per Groovian on your team.
(3) All Groovians start combat in The Groove for 4 seconds.
(5) Each second spent in The Groove grants 5% stacking Attack Damage and Ability Power.
(7) Increase these effects by 10%!
(10) Get your Groove on!

挑战者

斗士
你的队伍获得5%生命值。【斗士】获得更多。(2) +25%最大生命值
(4) +45%最大生命值
(6) +65%最大生命值
Your team gains 5% Health. Brawlers gain more.(2) +25% maximum Health
(4) +45% maximum Health
(6) +65% maximum Health

斗神
你的小小英雄在获胜时回复相当于15%造成小小英雄伤害的生命值。【菲奥娜】总会在一对一的对决中胜出。 Your Tactician heals for 15% of player damage dealt from winning.Fiora always wins a one on one duel. 
新星特攻队
(2) 对战开始6秒后,【新星特攻队】基于弈子效果,为友军提供一阵【能量激增】。
(5) 获得1个【特攻队员选择器】。被选择的【新星特攻队】弈子会在【能量激增】期间激活其特攻技能。
【亚托克斯】:友军的伤害对敌人会施加30%魔抗击碎和护甲击碎【凯特琳】:为友军提供20%攻击速度【阿卡丽】:友军获得技能暴击【茂凯】:友军治疗12%最大生命值【千珏】:为你最强大的那个坦克提供800护盾值【纹章】:友军造成10%可叠加的额外真实伤害(2) 6 seconds into combat, N.O.V.A. grant a power surge to allies based on champions.
(5) Gain a Striker selector. The chosen N.O.V.A. activates their Strike during the power surge.
Aatrox: Ally Damage 30% Shred and Sunders enemiesCaitlyn: Grant allies 20% Attack SpeedAkali: Allies gain PrecisionMaokai: Allies heal 12% max HealthKindred: Shield the strongest Tank for 800Emblem: Allies deal 10% stacking bonus true damage
旅人

暮光铁壁
召唤一个可放置的【圣物】。对战开始时,【圣物】可为邻格友军提供一个10%最大生命值的护盾和10%攻击速度。
Summon a placeable relic. At the start of combat, it grants adjacent allies a 10% max Health shield and 10% Attack Speed.

最高指挥官
(1) 每2回合,娑娜都会提供一个随机【指令模块】,它可允许你变更一个友军在战斗期间的行为方式。【指令模块】持续2个玩家战斗回合,不论是否被装备。
(1) Sona gives you a random Command Mod every 2 rounds which allows you to alter the way an ally behaves during combat. Command Mods last 2 player combats even if they are not equipped.

木灵族

末日使者
对战开始时:将所有敌人刻印上【末日】标记。每场对战敌人首次受到伤害时,他们的【末日】标记将被消耗,你最强大的【薇古丝】会从他们身上窃取12%物理加成和法术加成。 Combat Start: Mark all enemies with Doom.The first time enemies are damaged each combat, their Doom is consumed, stealing 12% Attack Damage and Ability Power from them and granting it to your strongest Vex. 
武装战姬
当你登场【厄运小姐】时,需要在【神谕模式】、【挑战者模式】、以及【魔术师模式】中选择一种。【厄运小姐】的每个模式都会为其提供1个独特的技能,同时她获得对应的羁绊。
When you field Miss Fortune, choose between Conduit Mode, Challenger Mode, and Replicator Mode. Miss Fortune has a unique ability based on her mode and gains the associated trait.

汪星机器人
每场战斗仅一次,在生命值降至45%后,变得不可被选取并且每秒回复15%最大生命值。生命值回满或没有其他友军存活时,返回战斗。如果生命值已回满,【布里茨】进入~太~空~律~动~状态,并且【派对破坏王】的被动会以四倍速召唤雷电,持续至战斗结束。
Once per combat, after falling below 45% percent Health, become untargetable and repair 15% max Health per second. Upon reaching full Health, or when no other allies remain, return to combat. If fully healed, for the rest of combat Blitzcrank is in The Groove and Party Crasher's passive fires bolts four times as fast.

法官
制订一份独特的神圣律法,可使你选择一个成因,以及该成因达成时施加至【法官】们的一个效果。(2) 为你的律法选择1个成因和效果
(3) 效果变得更强。
Scribe a unique divine law, allowing you to choose an effect to apply to Arbiters when a chosen cause occurs.(2) Choose a cause and effect for your law
(3) Effects are stronger.

海魔人
(2) 造成伤害时会基于独特【海魔人】的星级召唤【狂潮虫】。
(3) 召唤额外的45%【狂潮虫】!在每场玩家对战后,获得1个随机的1费或2费弈子。
8%承受伤害会被计算至召唤【狂潮虫】的所需伤害。(2) Dealing damage spawns Swarmlings based on unique Primordian star level.
(3) Spawn 45% more Swarmlings! After each player combat, gain a random 1 or 2-cost champion.
8% of damage taken contributes to damage dealt.
游侠

灭星尊
敌人的护甲和魔抗降低10%。
Enemies have 10% less Armor and Magic Resist.

灵能特工
获得【灵能特工装备】,任何友军都可以携带。(2) 获得【0】
(4) 获得【0】,【灵能特工】携带【灵能特工装备】时获得额外效果
Gain Psionic items that can be equipped to any ally.(2) Gain the 0
(4) Gain the 0, Psionic items gain extra effects on Psionic units

牧羊人
【牧羊人】召唤【群星誓约】并辅助其战斗。(3) 召唤【羊咩咩】
(5) 召唤【咩咩羊】
(7) 【羊咩咩】和【咩咩羊】的誓约更加深厚
【羊咩咩】和【咩咩羊】的强度会随所有【牧羊人】的星级总数而提升 Shepherds summon the Bond of the Stars to aid them in battle.(3) Summon Bia
(5) Summon Bayin
(7) Bia and Bayin's bond grows deeper
Bia and Bayin's power are increased by the total star level of all Shepherds. 
狂战士

狙神

神谕

织命人
固有能力:【织命人】拥有技能暴击。(2) 技能中几率触发的效果拥有幸运。
(4) 获得20%暴击几率和20% 暴击伤害。暴击也会拥有幸运。
技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。幸运:触发时进行两次判定,取最优结果输出。 Innate: Fateweavers have Precision.(2) Chance effects on abilities are Lucky.
(4) Gain 20% Crit Chance and 20% Crit Damage. Critical strikes are also Lucky.
Precision: Ability damage can critically strike. Additional Precision grants 10% Critical Strike Damage.Lucky: Check twice and take the better outcome. 
观星者
【观星者】每局游戏会观测到一个不同的星座。【观星者】处于强化格内可获得多种加成,最初为(3)个单位。玩家每提升1级,就会有更多的格子显露出来。 Stargazers chart a different constellation every game.Stargazers in empowered hexes gain various bonuses, starting at (3) units.More hexes reveal at each player level. 
观星者 - 勋章
【观星者】每局游戏会观测到一个不同的星座。本局游戏:勋章。(3)强化格内的友军获得15%伤害增幅,每个3星友军弈子都会使该加成提高5%。
Stargazers chart a different constellation every game. This game: The Medallion.(3) Allies in empowered hexes gain 15% Damage Amp, which increases by 5% for each 3-star ally.

观星者 - 圣坛
【观星者】每局游戏都会观测到一个不同的星座。这局游戏:圣坛。(3) *任意*弈子阵亡时,将其献祭到圣坛。强化格中的友军获得8%生命值和8
献祭60次后,强化格中的【观星者】获得额外20%
和18% 
Stargazers chart a different constellation every game. This game: The Altar.(3) When ANY champion dies, they are sacrificed to the Altar. Allies in empowered hexes gain 8% Health and 8% Attack
After 60 sacrifices, Stargazers in empowered hexes gain an additional 20%
and 18% 

观星者 - 女猎手
【观星者】每局游戏会观测到一个不同的星座。本局游戏:女猎手。对战开始时:标记最高生命值的敌人。强化格内的友军获得15%攻击速度。【观星者】获得更多,并且当1名被标记的敌人阵亡时,治疗他们15%最大生命值。(3) 15%
,3个标记 (5) 45%
,5个标记 (7) 70%
,9个标记 玩家每提升1级,就会有更多的格子显露出来 Stargazers chart a different constellation every game. This game: The Huntress.Combat Start: Mark the highest Health enemies. Allies in empowered hexes gain 15% Attack Speed. Stargazers in empowered hexes gain more and heal for 15% of their max Health when a marked enemy dies.(3) 15%
, 3 marks (5) 45%
, 5 marks (7) 70%
, 9 marks More hexes reveal at each player level 
观星者 - 秀山
【观星者】每局游戏会观测到一个不同的星座。本局游戏:秀山每经过5个玩家对战回合,获得1个【观星者纹章】。强化格内的【观星者】获得多种加成。 Stargazers chart a different constellation every game. This game: The MountainEvery 5 player combats, gain a Stargazer Emblem. Stargazers in empowered hexes gain various bonuses. 
观星者 - 蝰蛇
【观星者】每局游戏会观测到一个不同的星座。本局游戏:蝰蛇。强化格内的友军获得5%伤害减免。强化格内的【观星者】获得更多此加成,并且会使敌人中毒,在3秒内重复造成相当于一部分造成伤害的魔法伤害。(3) 5%
,25%中毒伤害 (5) 10%
,45%中毒伤害 (7) 15%
,60%中毒伤害 玩家每提升1级,就会有更多格子显露出来 Stargazers chart a different constellation every game. This game: The Serpent.Allies in empowered hexes gain 5% Durability. Stargazers in empowered hexes gain more and poison enemies, repeating a portion of damage dealt as magic damage over 3 seconds.(3) 5%
, 25% poison damage (5) 10%
, 45% poison damage (7) 15%
, 60% poison damage More hexes reveal at each player level 
观星者 - 野猪
【观星者】每局游戏会观测到一个不同的星座。本局游戏:野猪。赢下玩家对战时获得金币。强化格中的友军获得8%生命值、物理加成和法术加成。【观星者】获得更多。 Stargazers chart a different constellation every game. This game: The Boar.Gain gold after winning player combat. Allies in empowered hexes gain 8% Health, Attack Damage, and Ability Power. Stargazers gain more. 
选择羁绊
当你登场【厄运小姐】时,需要在【神谕模式】、【挑战者模式】、以及【魔术师模式】中选择一种。【厄运小姐】的每个模式都会为其提供1个独特的技能,同时她获得对应的羁绊。
When you field Miss Fortune, choose between Conduit Mode, Challenger Mode, and Replicator Mode. Miss Fortune has a unique ability based on her mode and gains the associated trait.

重装战士
【重装战士】在拥有护盾时获得5%伤害减免。对战开始时以及50% 生命值时:获得一个最大生命值护盾,持续10秒。(2) 16%最大生命值
(4) 30%最大生命值
(6) 40%最大生命值;拥有护盾时:8% 
Vanguards gain 5% Durability while Shielded. Combat start and 50% Health: Gain a max Health Shield for 10 seconds.(2) 16% max Health
(4) 30% max Health
(6) 40% max Health;8%
while Shielded 
霸天机甲
固有能力:【霸天机甲】单位们可以变形为其【究极形态】,升级其技能并获得40%生命值。【已变形的霸天机甲】占用2个弈子栏位,并为【霸天机甲】羁绊提供双倍羁绊计数。(3) 能量电芯:【霸天机甲】们获得25% 
。 (4) 超频电容:提升至40% 
。 (6) 精密工学:+1最大队伍规模
使用【霸天机甲变形器】道具来给你的【霸天机甲】们切换形态 Innate: Mecha units can transform into their Ultimate form, upgrading their ability and gaining 40% Health. Transformed Mechas take up two team slots and count twice for the Mecha trait.(3) Energy Cells: Mechas gain 25% 
. (4) Overclocked Cells: Increased to 40% 
. (6) Precision Engineering: +1 max team size
Use the Mecha-Former item to toggle the forms of your Mecha units 
魔术师
【魔术师】施放技能时,会以削减过的效能触发第二次。(2) 22%效能
(4) 50%效能
Replicator abilities occur a second time at reduced effectiveness.(2) 22% strength
(4) 50% strength

无尽之刃
获得【技能暴击】。技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。 技能可以暴击。如果携带者的技能已经可以暴击了,则转而提供0%暴击伤害。 
珠光护手
获得【技能暴击】。技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。 技能可以暴击。如果携带者的技能已经可以暴击了,则转而提供0%暴击伤害。 
光明版无尽之刃
获得【技能暴击】。技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。 技能可以暴击。如果携带者的技能已经可以暴击了,则转而提供0%暴击伤害。 
光明版珠光护手
获得【技能暴击】。技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。 技能可以暴击。如果携带者的技能已经可以暴击了,则转而提供0%暴击伤害。 
暗星纹章
携带者获得【暗星】羁绊。
The holder gains the Dark Star trait.

未来战士纹章
携带者获得【未来战士】羁绊。
The holder gains the Timebreaker trait.

观星者纹章
携带者获得【观星者】羁绊。
The holder gains the Stargazer trait.

太空律动纹章
持有者获得【太空律动】羁绊。施放技能时,持有者进入~太~空~律~动~状态,持续2.5秒。这个效果每4秒仅触发一次。 持有者获得【太空律动】羁绊。施放技能时,持有者进入The Groove状态,持续2.5秒。这个效果每4秒仅触发一次。 
法官纹章
携带者获得【法官】羁绊。
The holder gains the Arbiter trait.

海魔人纹章
携带者获得【海魔人】羁绊。
The holder gains the Primordian trait.

新星特攻队纹章
携带者获得【新星特攻队】羁绊。<ShowIf.TFT17_DRX_CapstoneActive><scaleLevel enabled=TFT17_DRX_isSelected alternate=TFTGuildInactive>新星特攻:获得25%攻击速度和10护甲与魔抗。其他友军获得10%攻击速度和10护甲与魔抗。</scaleLevel></ShowIf.TFT17_DRX_CapstoneActive> The holder gains the N.O.V.A. trait.<ShowIf.TFT17_DRX_CapstoneActive><scaleLevel enabled=TFT17_DRX_isSelected alternate=TFTGuildInactive>N.O.V.A. Strike: Gain 25% Attack Speed and 10 Armor and Magic Resist. Other allies gain 10% Attack Speed and 10 Armor and Magic Resist.</scaleLevel></ShowIf.TFT17_DRX_CapstoneActive> 
狂战士纹章
携带者获得【狂战士】羁绊,并且在击杀时有33%几率获得1金币。
The holder gains the Marauder trait and has a 33% chance to drop 1 gold on kill.

挑战者纹章
携带者获得【挑战者】羁绊。参与击杀后,携带者的下3次攻击每次会治疗其5%最大生命值。
The holder gains the Challenger trait. On takedown, the holder's next 3 attacks each heal for 5% of max health.

牧羊人纹章
携带者获得【牧羊人】羁绊。在施放技能时,提供8%最大法力值至【群星誓约】。
The holder gains the Shepherd trait. On cast, grant 8% of max Mana to the Bond of the Stars.

堡垒卫士纹章
携带者获得【堡垒卫士】羁绊。在战斗开始的最初10秒之后,携带者获得70%攻击速度。
The holder gains the Bastion trait. After the first 10 seconds of combat, the holder gains 70% Attack Speed.

重装战士纹章
携带者获得【重装战士】羁绊。每当1名友军获得护盾时,获得2%法术加成。
The holder gains the Vanguard trait. Gain 2% Ability Power whenever an ally gains a shield.

斗士纹章
携带者获得【斗士】羁绊。攻击会造成相当于携带者3%最大生命值的魔法伤害。
The holder gains the Brawler trait. Attacks deals 3% of the holder's max health as magic damage.

游侠纹章
携带者获得【游侠】羁绊。在50%生命值时,获得25%全能吸血和控制免疫效果,持续5秒。
The holder gains the Rogue trait. At 50% health, gain 25% Omnivamp and immunity to crowd control for 5 seconds.

幻灵战队纹章
携带者获得【幻灵战队】羁绊。
The holder gains the Anima trait.

灵能特工纹章
携带者获得【灵能特工】羁绊。
The holder gains the Psionic trait.

狙神纹章
携带者获得【狙神】羁绊和+1攻击距离。
The holder gains the Sniper trait and +1 Attack Range.

连指手套
将携带者缩小,为其提供移动速度提升并免疫减速、灼烧以及重伤。减速:降低攻击速度灼烧:每秒对目标造成1%目标最大生命值的真实伤害重伤:受到的治疗效果降低33% 将携带者缩小,为其提供移动速度提升并免疫冰冷、灼烧、以及重伤。冰冷:降低攻击速度灼烧:每秒造成目标一部分最大生命值的真实伤害重伤:降低受到的治疗效果 
阿狸的光环
携带者被3团狐火环绕。每团狐火造成50(
)魔法伤害,并且环绕轨道会扩展以命中携带者的当前目标。携带者每消耗20法力值,狐火移动速度就会加快5%,持续至战斗结束。 The holder is orbited by 3 foxfires. Each one deals 50 (
) magic damage and the orbit expands to hit the holder's current target.For every 20 Mana the holder spends, foxfires travel 5% faster for the rest of combat. 
艾克的耐心
技能总伤害提升45%,但改为2秒内分次造成伤害。
Total Ability damage is increased by 45%, but is dealt over 2 seconds instead.

伊芙琳的本能
当转换目标时,闪烁到下一个目标旁。攻击和技能将直接处决生命值低于12%的目标。携带者可通过击杀获得在3秒内持续衰减的50%攻击速度。 When switching targets, blink to the next target. Attacks and Abilities execute the holder's target below 12% of their Health.Kills grant the holder 50% Attack Speed decaying over 3 seconds. 
凯尔的崇拜
战斗开始18秒后,携带者的这件装备和所有成装均变为光明版。
After 18 seconds of combat, this and all completed items on the holder become Radiant.

索拉卡的奇迹
携带者在最初的2次生命值降至50%以下时,奇迹将会降临,治疗携带者20%最大生命值。如果携带者在玩家对战中存活,本场对战中的每个奇迹可转化为1玩家生命值。 The first 2 times the holder drops below 50% Health, a Miracle occurs, healing them for 20% of their max Health.If the holder survives player combat, gain 1 player Health for each Miracle this combat. 
锤石的灯笼
战斗开始6秒后,让备战席的最左侧的那个弈子上阵作战。该弈子存活期间,将摊分持有者所受全部伤害的20%。强制上阵的弈子不会激活羁绊 After 6 seconds of combat, pull the leftmost benched unit onto the battlefield. While that unit lives, 20% of all damage the holder would take is redirected to them.Traits of champions flung onto the board do not become active 
韦鲁斯的执念
对战开始时:你最强大的那个坦克成为【灵魂伴侣】。其每存活一秒,携带者获得3%可叠加的物理加成和法术加成。【灵魂伴侣】会获得携带者造成伤害20%的等额治疗。 Combat Start: Your strongest Tank becomes the Soulmate. For each second they are alive, the holder gains 3% stacking Attack Damage and Ability Power.The Soulmate heals for 20% of damage the holder deals. 
亚索的剑艺
每3秒,你的下次攻击将变为一次双重攻击。
Every 3 seconds, your next attack is a double attack.

凯尔的光明崇拜
见证至高的烈火吧!
Behold, the righteous flame!

指令模块:分析
指定一个单位,其在玩家对战回合每存活3秒,就会为你提供1经验值。(适合后排弈子) Command a unit to grant you 1 XP every 3 seconds it is alive during player combat.(Good on backliners) 
指令模块:加固
指定一个单位,对战开始时,其获得一个持续8秒的20%生命值的护盾。(适合坦克弈子) Command a unit to gain a 20% Health shield for 8 seconds at the start of combat.(Good on tanks) 
指令模块:扰乱
指定一个单位,其阵亡时会晕眩附近3格内的敌人1秒。(适合坦克弈子) Command a unit to Stun enemies within 3 hexes for 1 second when it dies.(Good on tanks) 
指令模块:双重打击
指定一个单位,其在攻击时有25%几率攻击两次。(适合输出型弈子) Command a unit to have a 25% chance to attack twice when attacking.(Good on carries) 
指令模块:虚弱
指定一个弈子,其攻击造成灼烧、重伤和冰冷。获得8%攻击速度。(适合所有弈子) Command a unit's attacks to Burn, Wound, and Chill. Gain 8% Attack Speed.(Good on anyone) 
指令模块:装配
指定一个单位,对战开始时,其暂时获得一个推荐装备。(适合所有弈子) Command a unit to gain a temporary recommended item at the start of combat.(Good on anyone) 
指令模块:优化
指定一个单位,其法力消耗降低15%。(适合所有有法力值的弈子) Command a unit to reduce their Mana cost by 15%.(Good on anyone with Mana) 
指令模块:质变
指定一个单位,其在玩家对战回合每击杀1名敌人,就会获得2金币。(适合输出型弈子) Command a unit to drop 2 gold each time it kills an enemy during player combat.(Good on carries) 
魔术师模式
【厄运小姐】获得【魔术师】羁绊。
Miss Fortune gains the Replicator trait.

神谕模式
【厄运小姐】获得【神谕】羁绊。
Miss Fortune gains the Conduit trait.

挑战者模式
【厄运小姐】获得【挑战者】羁绊。
Miss Fortune gains the Challenger trait.

生物质维护器
获得0%最大生命值,并部署3个【生命法球】。战斗中每经过8秒,1个【生命法球】就会掉落以治疗携带者18%的已损失生命值。推荐使用者:【古拉加斯】。 Gain 0% max Health and deploy 3 Life Orbs. Every 8 seconds of combat, one drops restoring 18% of the holder's missing Health.Recommended user: Gragas. 
无人机上行链路
每3秒,一个无人机将来自携带者攻击和技能的20%伤害重复至相同目标。推荐使用者:【娑娜】和【维克托】。 A drone repeats 20% of damage from the holder's attacks and Abilities to the same targets every 3 seconds.Recommended users: Sona and Viktor. 
生物质维护器
获得0%最大生命值,并部署3个【生命法球】。战斗中每经过8秒,1个【生命法球】就会掉落以治疗携带者18%的已损失生命值。在(4)层级时:如果携带者是【灵能特工】,其可以从所有来源获得的治疗提升30%。推荐使用者:【古拉加斯】。 Gain 0% max Health and deploy 3 Life Orbs. Every 8 seconds of combat, one drops restoring 18% of the holder's missing Health.At (4): If the holder is Psionic, they gain 30% increased healing from all sources.Recommended user: Gragas. 
无人机上行链路
每3秒,一个无人机将来自携带者攻击和技能的25%伤害重复至相同目标。在(4)层级时:如果携带者是【灵能特工】,获得一个额外的小型无人机,重复30%伤害。推荐使用者:【娑娜】和【维克托】。 A drone repeats 25% of damage from the holder's attacks and Abilities to the same targets every 3 seconds.At (4): If the holder is Psionic, gain an additional mini-drone that repeats 30% of damage.Recommended users: Sona and Viktor. 
霸天机甲变形器
对一个【霸天机甲】使用,即可改变其形态。【已变形的霸天机甲】占用2个队伍栏位,并为【霸天机甲】羁绊提供双倍羁绊计数。 Use this on a Mecha unit to change their form.Transformed Mechas take up two team slots and count twice for the Mecha trait. 
异常突变
使携带者进化,从而获得基于其角色定位的一个效果。<TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Tank alternate=TFTGuildInactive>坦克:获得1100生命值且体型提升。</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Marksman alternate=TFTGuildInactive>射手:获得75%攻击速度。施放时,如果目标在其3格内,就将其击退。</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Fighter alternate=TFTGuildInactive>战士/刺客:获得35法术加成和35%物理加成。生命值低于85%时,此加成变为3倍。</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Caster alternate=TFTGuildInactive>术师:每花费50法力值,就会投掷一个半径2格的火球,在5秒里造成5%最大生命值的真实伤害、33%重伤和1%灼烧效果。</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Specialist alternate=TFTGuildInactive>专家:获得6颗星星,环绕该弈子飞行。每颗星星造成70魔法伤害,并且环绕轨道会扩展以命中携带者的当前目标。</TFTGuildActive> Evolve the holder, granting an effect based on their role.<TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Tank alternate=TFTGuildInactive>Tank: Gain 1100 health and grow in size.</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Marksman alternate=TFTGuildInactive>Marksman: Gain 75% Attack Speed. On cast, knock back their target if within 3 hexes of them.</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Fighter alternate=TFTGuildInactive>Fighter/Assassin: Gain 35 Ability Power & 35% Attack Damage. Triple it when below 85% Health.</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Caster alternate=TFTGuildInactive>Caster: For every 50 Mana spent, throw a 2-hex fireball that deals 5% max Health true damage, 33% Wounds, and 1% Burns for 5 seconds.</TFTGuildActive><TFTGuildActive enabled=TFT17_Anomaly_Specialist alternate=TFTGuildInactive>Specialist: Gain 6 stars that orbit this champion. Each star deals 70 magic damage and the orbit expands to hit the champion's current target.</TFTGuildActive> 
破损原型
对战开始时:获得一个15%最大生命值的护盾。
Combat start: Gain a 15% max Health shield.

泄露原型
每5秒,该装备失去3法术加成,并获得1法力回复。
Every 5 seconds, this item loses 3 Ability Power and gains 1 Mana Regen.

闪光原型
每4秒,获得持续4秒的30%攻击速度。
Every 4 seconds, gain 30% Attack Speed for 4 seconds.

附灵飞弹
每3秒,对攻击距离内的1名随机敌人发射一个飞弹,造成0魔法伤害。<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>【阿萝拉】加成:如果该装备由【阿萝拉】携带,每当这个飞弹命中敌人时,她获得12法术加成。</TFTGuildActive>伤害随阶段提升。 Every 3 seconds, fire a bolt at a random enemy in Attack Range, dealing 0 magic damage.<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>Aurora Bonus: If this item is equipped on Aurora, she gains 12 Ability Power when the bolt hits.</TFTGuildActive>Damage increases based on Stage. 
回响蝠刃
每3次攻击,发射10个蝙蝠战刃,由相距最近的3名敌人分摊。每个战刃造成50%
物理伤害。推荐角色定位:物理射手 Every 3 attacks, fire 10 batblades split between the 3 nearest enemies. Each blade deals 50%
physical damage.Recommended Role: Attack Marksman 
火箭狂潮
每消耗30法力值,对目标发射一连串的4个火箭,每个造成30%
物理伤害。<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>【金克丝】加成:如果该装备由【金克丝】携带,则将所有技能子弹替换为造成40%额外伤害的火箭。</TFTGuildActive> Every 30 Mana spent, fire a barrage of 4 rockets at the target, each dealing 30%
physical damage.<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>Jinx Bonus: If this item is equipped on Jinx, instead replace all ability bullets with rockets that deal 40% increased damage.</TFTGuildActive> 
无情砍削
攻击会命中目标和所有邻格的敌人,造成相当于30%攻击力的伤害。该伤害的全能吸血效能为150%。<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>【贝蕾亚】加成:如果该装备由【贝蕾亚】携带,施放技能时会发生15次该效果。</TFTGuildActive> Attacks hit the target and all adjacent enemies for 30% of Basic Attack Damage. Omnivamp applies 150% to this damage.<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>Briar Bonus: If this item is equipped on Briar, on cast this effect happens 15 times.</TFTGuildActive> 
触手重击
每5秒,召唤出一只触手向下猛击目标,造成0物理伤害并为携带者回复12%最大生命值。<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>【俄洛伊】加成:如果该装备由【俄洛伊】携带,则额外生成一只触手,对其技能吸取的目标进行效能为35%的猛击。</TFTGuildActive>伤害随阶段提升。 Every 5 seconds, summon a tentacle that slams down on the target, dealing 0 physical damage and healing the holder for 12% max health.<TFTGuildActive enabled=TFT17_AnimaSquad_Tier1Item_IsEnhanced alternate=TFTGuildInactive>Illaoi Bonus: If this item is equipped on Illaoi, an additional tentacle slams targets drained by her ability at 35% effectiveness. </TFTGuildActive>Damage increases based on Stage. 
歼灭者
储存造成伤害的25%。阵亡时或者对战开始16秒后,对所有敌人造成相当于储存伤害的真实伤害,每远离中心一格,这个伤害降低15%。推荐角色定位:物理术师或魔法术师 Store 25% of damage dealt. On death or after 16 seconds in combat, deal the stored damage as true damage to all enemies, reduced by 15% for each hex they are away from the epicenter.Recommended Roles: Attack or Magic Caster 
战兔十字弩
获得技能暴击。每4次暴击,朝目标发射5个可以暴击的透体飞箭。每个造成80%
物理伤害。技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。每次技能施放至多3层。推荐角色定位:物理射手或物理战士 Gain Precision.Every 4 critical strikes, fire 5 piercing arrows that can critically strike towards the target. Each deals 80%
physical damage.Precision: Ability damage can critically strike. Additional Precision grants 10% Critical Strike Damage.Max 3 stacks per Ability cast.Recommended Roles: Attack Marksman or Fighter 
旋风切割器
获得3个环身剃刀。剃刀造成0魔法伤害,并对敌人造成持续4秒的30%魔抗击碎和护甲击碎。对受到魔抗击碎或护甲击碎的敌人造成10%额外伤害。伤害随阶段提升。推荐角色定位:物理战士或魔法战士 Gain 3 orbiting razors. Razors deal 0 magic damage, and 30% Shred and Sunder enemies for 4 seconds. Deal 10% increased damage to Shredded or Sundered enemies.Damage increases based on Stage.Recommended Roles: Attack or Magic Fighter 
冰爆护甲
当生命值首次降至70%和35%时,获得一个20%最大生命值的护盾,持续4秒,并释放一个冰霜新星,将3格内的敌人晕眩1.5秒。推荐角色定位:物理坦克或魔法坦克 The first time you fall below 70% and 35% health, gain a 20% max health shield for 4 seconds and release a frost nova that stuns enemies within 3 hexes for 1.5 seconds.Recommended Roles: Attack or Magic Tank 
雌狮之怨
每失去15%最大生命值,对一条直线发射新月形飞弹,造成相当于携带者50%护甲与魔抗的物理伤害。从命中的所有敌人处窃取3护甲和魔抗。推荐角色定位:物理坦克或魔法坦克 Every 15% max health lost, fire crescent projectiles in a line dealing physical damage equal to 50% of the holder's Armor and Magic Resist. Steal 3 Armor and Magic Resist from all enemies hit.Recommended Roles: Attack or Magic Tank 
炽烈短弓
每消耗20法力值,对1名附近的敌人发射1个飞弹,造成相当于0 + 携带者75%法术加成的魔法伤害,并对敌人施加持续3秒的1%灼烧效果和33%重伤效果。伤害随阶段提升。灼烧:每秒造成目标一部分最大生命值的真实伤害重伤:降低受到的治疗效果推荐角色定位:魔法术师 For every 20 mana spent, fire a projectile at a nearby enemy, dealing 0 + 75% of the holder's Ability Power magic damage and applying 1% Burn and 33% Wound to enemies for 3 seconds.Damage increases based on Stage.Burn: Deals a percent of the target's max Health as true damage every secondWound: Reduces healing receivedRecommended Role: Magic Caster 
耀光力场
获得20%最大生命值。每秒,在1格半径内造成相当于携带者3%最大生命值的魔法伤害。半径每6秒增加一次。推荐角色定位:物理坦克或魔法坦克 Gain 20% max health. Every second, deal magic damage in a 1-hex radius equal to 3% of the holder's max Health. Radius increases every 6 seconds.Recommended Roles: Attack or Magic Tank 
UwU魔爆炮
每次攻击,对距离内随机目标发射3道激光冲击波,造成相当于携带者40%物理加成的物理伤害。推荐角色定位:物理射手 Every attack, fire 3 laser blasts random targets in range, dealing 40% of the holder's Attack Damage as physical damage.Recommended Role: Attack Marksman 
幻灵启示录
储存造成伤害的20%。每6秒和阵亡时,对所有敌人造成相当于储存伤害的真实伤害,每远离中心一格,这个伤害降低5%。推荐角色定位:物理术师或魔法术师 Store 20% of damage dealt. Every 6 seconds and on death, deal the stored damage as true damage to all enemies, reduced by 5% for each hex they are from the epicenter.Recommended Roles: Attack or Magic Caster 
战兔至尊弩炮
获得技能暴击。每3次暴击,朝目标发射6个可以暴击的透体飞箭。每个造成100%
物理伤害。参与击杀时,从目标处发射一连串的12个飞箭。技能暴击:技能伤害可产生暴击。额外的【技能暴击】提供10%暴击伤害。每次技能施放至多3层。推荐角色定位:物理射手或物理战士 Gain Precision.Every 3 critical strikes, fire 6 piercing arrows that can critically strike towards the target. Each deals 100%
physical damage.On takedown, fire a burst of 12 arrows from the target.Precision: Ability damage can critically strike. Additional Precision grants 10% Critical Strike Damage.Max 3 stacks per Ability cast.Recommended Roles: Attack Marksman or Fighter 
不息气旋
获得6个环身剃刀。剃刀造成0真实伤害,并对敌人造成持续至战斗环节结束的30%魔抗击碎和护甲击碎。对受到魔抗击碎或护甲击碎的敌人造成30%额外伤害。伤害随阶段提升。推荐角色定位:物理战士或魔法战士 Gain 6 orbiting razors. Razors deal 0 true damage, and 30% Shred and Sunder enemies for the rest of combat. Deal 30% increased damage to Shredded or Sundered enemies.Damage increases based on Stage.Recommended Roles: Attack or Magic Fighter 
薇恩的炫彩战刃
每5次攻击,发射30个炫彩战刃,由所有敌人分摊。每个战刃造成50%
物理伤害。推荐角色定位:物理射手 Every 5 attacks, fire 30 chromablades split between all enemies. Each blade deals 50%
physical damage.Recommended Role: Attack Marksman 
深度冻结
当生命值首次降至90%、60%、40%和20%时,获得一个20%最大生命值的护盾,持续4秒。当这个效果发生时,释放一个冰霜新星,将2格内的敌人晕眩2秒并造成相当于他们15%最大生命值的魔法伤害。每次释放新星会使其半径提升1。推荐角色定位:物理坦克或魔法坦克 The first time you fall below 90%, 60%, 40%, and 20% health, gain a 20% max health shield for 4 seconds. When this happens, release a frost nova that stuns enemies within 2 hexes for 2 seconds and deals magic damage equal to 15% of their max Health.The radius increases by 1 each nova.Recommended Roles: Attack or Magic Tank 
猛狮之殇
每失去15%最大生命值,对3条直线发射新月形飞弹,造成相当于携带者50%护甲与魔抗的物理伤害。从命中的所有敌人处窃取10护甲和魔抗。推荐角色定位:物理坦克或魔法坦克 Every 15% max health lost, fire crescent projectiles in 3 lines dealing physical damage equal to 50% of the holder's Armor and Magic Resist. Steal 10 Armor and Magic Resist from all enemies hit.Recommended Roles: Attack or Magic Tank 
日蚀之刻
获得18%最大生命值。每秒,在2 格半径内造成相当于携带者5%最大生命值的魔法伤害,并获得相当于20%造成伤害的最大生命值。半径每6秒增加一次。推荐角色定位:物理坦克或魔法坦克 Gain 18% max Health. Every second, deal magic damage in a 2 hex radius equal to 5% of the holder's max Health, and gain max Health equal to 20% of damage dealt. Radius increases every 6 seconds.Recommended Roles: Attack or Magic Tank 
进化余烬射击
每消耗15法力值,对1名附近的敌人发射1个飞弹,造成相当于0 + 携带者50%法术加成的魔法伤害,并对敌人施加持续10秒的1%灼烧效果和33%重伤效果。每个飞弹会留下一片缓慢消失的地带,对其中的敌人每秒造成0魔法伤害。伤害随阶段提升。灼烧:每秒造成目标一部分最大生命值的真实伤害重伤:降低受到的治疗效果推荐角色定位:魔法术师 For every 15 mana spent, fire a projectile at a nearby enemy dealing 0 + 50% of the holder's Ability Power magic damage, and applying 1% Burn and 33% Wound to enemies for 10 seconds. Each projectile leaves a lingering field that deals 0 magic damage to enemies each second.Damage increases based on Stage.Burn: Deals a percent of the target's max Health as true damage every secondWound: Reduces healing receivedRecommended Roles: Magic Caster 
OwO魔爆炮
每次攻击,对距离内随机目标发射9道激光冲击波,造成相当于携带者40%物理加成的物理伤害。推荐角色定位:物理射手 Every attack, fire 9 laser blasts random targets in range, dealing 40% of the holder's Attack Damage as physical damage.Recommended Roles: Attack Marksman 
幻灵合体至尊炮
幻灵科技的顶点。
The pinnacle of Anima technology.

增速格
将这个格子放在一个弈子上。这个格子中的友方弈子会获得30%攻击速度。[消耗品 - 这个装备会在使用后消失。] Place the hex on a champion. Allies in the hex gain 30% Attack Speed.[Consumable - This item disappears when used.] 
星光格
将这个格子放在一个弈子上。这个格子中的友方弈子会获得3法力回复。[消耗品 - 这个装备会在使用后消失。] Place the hex on a champion. Allies in the hex gain 3 Mana Regen.[Consumable - This item disappears when used.] 
风暴格
将这个格子放在一个弈子上。这个格子中的友方弈子首次用技能命中一个敌人时,会使该敌人晕眩1.75秒。[消耗品 - 这个装备会在使用后消失。] Place the hex on a champion. The first time an ally in the hex hits an enemy with an Ability, that enemy is Stunned for 1.75 seconds.[Consumable - This item disappears when used.] 
宇宙格
将这个格子放在一个弈子上。这个格子中的友方弈子获得10%最大生命值,并且每回合获得35永久生命值。[消耗品 - 这个装备会在使用后消失。] Place the hex on a champion. Allies in the hex gain 10% max Health, and gain 35 permanent Health each round.[Consumable - This item disappears when used.] 
冰晶格
将这个格子放在一个弈子上。这个格子中的友方弈子在首次跌下40%生命值时,会被冻结1秒并治疗自身30%最大生命值。[消耗品 - 这个装备会在使用后消失。] Place the hex on a champion. The first time an ally in the hex falls below 40% Health, they freeze for 1 second and heal 30% of their max Health.[Consumable - This item disappears when used.] 
烈阳格
将这个格子放在一个弈子上。这个格子中的友方弈子会在5秒里持续造成15%额外魔法伤害。这个伤害在持续期间附带33%重伤和1%灼烧。[消耗品 - 这个装备会在使用后消失。]灼烧: 每秒造成目标一部分最大生命值的真实伤害重伤:降低受到的治疗效果 Place the hex on a champion. Allies in the hex deal 15% bonus magic damage over 5 seconds. This damage 33% Wounds, and 1% Burns over the duration.[Consumable - This item disappears when used.]Burn: Deals a percent of the target's max Health as true damage every secondWound: Reduces healing received 
杰作升级
用在一个弈子上,即可选择该弈子身上可合成的成装的一个光明版。将你所选的装备升级为光明版,并将其卸下。
用在一位英雄身上即可开启一个武器库,包含该弈子可合成成装的光明版本。将你所选的装备升级为光明版,并将其卸下。